英文解说猫猫AMA:LPL季后赛才见真章
文章 > 游戏 > 英雄联盟
阅读量:...
评论:...
...
...

分享文章到

会计
UP主
2018年01月06日 17:14:11


LPL英文解说Froskurinn今天在国外论坛Reddit做了一场AMA(有问必答),为那些想要更多了解LPL的西方观众们答疑解惑。以下是此场有问必答的节选:

Q:你好Froskurinn,首先想问问你名字的意思,它是怎么来的?然后是一个LPL相关的问题,你最喜欢解说哪名选手、哪支队伍或者哪场对决?

你好,我的名字是冰岛语青蛙的意思。我在学这门语言的时候起的这个名字,感觉它比鱼的冰岛语Fiskurinn更好一些。

最喜欢解说的选手是厂长。我开始解说LPL之时正是EDG组建之际,那时也是厂长职业生涯的第二春。在某种程度上来说,我感觉自己是与厂长一起成长的,因此(我真的不知道怎么解释这之中的联系),有一种能懂他的感觉。

有一些选手,你看了他的比赛足够久,你就会知道他们的想法,或者说他们接下来会做什么,比如说他们操作某些英雄时的小动作,你都能了如指掌。

让我觉得有意思的是,我从厂长最脆弱的一些瞬间,发现了他身上有别于西方选手的特质。对于我来说,厂长可以与海掌门相比较,但他所得到的评价或者说尊重,却与海掌门在西方观众那里所获得截然不同。

这是一位有着无数奖杯和成就的选手,也是英雄联盟有史以来最出色的选手。我并不是说厂长的德玛西亚冠军可以等同于Faker的全球总决赛冠军,但是单单凭他所获得冠军奖杯,他其实就能轻松的入选“英雄联盟名人堂”。

同时,这样一位传奇的选手坐在自己的王位上,却从来没能戴上其苦苦追寻的皇冠。大家都说Uzi亚军诅咒,其实厂长也一直有着八强诅咒。我感觉总是有拦路虎。2016年世界赛,EDG输给了INTZ,队伍崩溃了。我就不指名道姓了,有一位的LPL选手曾经谈到过另一个LCK选手,他说跟这名传奇的LCK选手一起打比赛是他职业生涯中最糟糕的体验。

并不是因为这名LCK选手冷酷无情之类的,仅仅是因为,跟这样的传奇选手一起打比赛意味着,无论什么情况,都是LPL选手的错。而无止尽的责备让他身心俱疲。我相信这与厂长经历的相似。他的脑海中有一个小小的声音总在提醒他:他不行、他还不够好。当诸事不顺时,锅真的都在他那里。而当你因此而狂喷,只会让他更加慌乱,EDG也随之崩溃。2016之后,厂长休息了整个赛季。WE去了MSI。那时候我都以为他肯定会退役了,但他回来了,EDG在夏季赛决赛中,于0比2落后的情况,成功翻盘拿下了冠军。

像海掌门和厂长这样的选手,他们就是能带给队伍一些没法言明的东西。不管是指挥能力、士气,抑或是领袖精神什么,反正他们就是有这样的特质。看到如此优秀的选手饱受“自己不够优秀“的折磨,真的令人非常难过。

Q:请问你是怎么接触到英雄联盟这个游戏的,你的最高段位是什么?单排时你最喜欢用哪些英雄?

我初次玩英雄联盟是因为我的室友有英雄联盟的测试码。他一直给我安利,想让我玩,不过那时候我是一个主机游戏迷,也不觉得换到PC游戏有啥意思。他通过豹女这个英雄终于安利成功。于是我玩了豹女很多年,最高段位是美服的钻一。我大部分时间都在钻二钻三徘徊。现在我主要玩ADC和中单,不过有点菜。

Q:你们团队下个赛季会怎么安排解说LPL的赛事?一共14支队伍,而且全都是BO3,感觉超多的。

我们之后会有官宣公布日程以及全新的直播,力求为LPL的英文观众带来完整全面的体验。不过所有事情依然在紧锣密鼓地准备着,现在只能告诉大家,我们不会解说每一场比赛。但是我们会确保每一场比赛都覆盖到,让LPL铁粉们能够观看到每一场比赛。再次申明,所有事情都在筹备计划中,但一定会最终出一个书面的日程表,交代清楚所有的事情;让观众更容易观看LPL,有一个更好的观赛体验。同时幸运的是,我们也有两名新解说Clement和Fish加入,分担解说重任。

Q:你觉得有了Jackeylove之后的IG怎么样?传闻说有他的IG“狂虐“其他中国顶级强队。还有你能预测一下今年各个赛区参加MSI的队伍吗?

很早的时候,英文解说在讨论LPL的阵容时,都同意说IG是LPL冠军的有力争夺者。不过这样的说法似乎说了好几个赛季了。

而且,需要值得注意的是,即使是没有Jackeylove的IG离2017世界赛也仅仅只是一场团战的距离(在赛区资格赛上与WE争夺三号种子),因此要有所突破,获得一线之隔的成功,对他们来说,所需的东西并不多。尤其是TheShy和Ning也都是新人。

我不觉得Jackeylove这个点有那么的重要,因为他与队伍磨合还需要时间。IG的首要问题是指挥问题。IG一直都有这样的问题存在,有好的选手却用不好,没有好的指引和方向。这也是为什么他们某个赛季会引入Tabe做指挥的原因。

像Megan、Jackeylove、TheShy和Ning,他们都缺乏指挥能力,因为他们还太年轻。还是拭目以待吧。至于Jackeylove热潮,我看了很多他的排位赛,发现他的技术真的非常惊艳。不过我觉得他比iBoy还差一些,在我看来,iBoy将会成为联盟最强ADC。

Q:你怎么看IG在德玛西亚杯的表现呢?Rookie和TheShy的表现都没有夏季赛那么有统治力,我感觉他们总体来说真的蛮弱的。还有,目前为止你对中单选手们的印象如何?大部分我都不太熟悉,不过YaGao和Guoguo看起来很不错,还有你能告诉我一些关于OMG的好消息吗,还是我们完了?(注:提问者挂了OMG粉丝图标)

我并没有把德玛西亚杯看得很重,虽然其他分析师有不同的观点,但我觉得比赛结果受到很多变数的影响。事实上,最可靠的衡量LPL选手水平的阶段是季后赛。

LPL队伍就像是有一个红色小按钮。常规赛牢牢控制着节奏;到了某个时机,他们会找到那个红色小按钮,然后开始突飞猛进,这个时候你就会看到他们真正的实力了。

出现这种情况,部分原因可能是赛季太特么长了,选手一直在连轴转。新进选手来说,我比较关注中单Knight。他在YM已经发光发热很久了,兴许他会是SNG最后一块拼图,让SNG成为一支顶级强队。

OMG的生死系于打野身上。他们很依赖版本,版本适合则打野们就能得心应手。


收藏
投1蕉
你的态度
  • 稿件中的视频

    相关文章
    0

    错误信息